巴菲特再出重拳收购添加剂巨头路博润化工

奥马哈，俄亥俄州克利夫兰 - 伯克希尔哈撒韦公司和路博润公司宣布了一项最终协议，伯克希尔哈撒韦公司将全部以现金交易收购路博润100%的优秀股份，每股135美元。该交易一致通过各公司董事会批准，价值约为97亿美元，其中包括约7亿元的净债务，从而成为伯克希尔哈撒韦公司历史上最大的收购案之一。这个价格比路博润公司上周五，2011年3月11号收盘价28百分比溢价，也低于百分之十八路博润的全期高股份收市价为界。

 

“路博润公司正是我们喜爱的类型公司与合作伙伴，在几个市场的中有一位天才的CEO-詹姆斯汉姆布瑞克全球领导者”伯克希尔哈撒韦公司行政总裁沃伦·巴菲特说，“我们唯一的指令是我做我的股东，詹姆斯 只是不停的执行CEO任务，所以成功”

 

詹姆斯汉姆布瑞克，路博润董事长、总裁兼首席执行官说：“这项交易提供了令人信服的价值，我们的股东，是一个多元化的成长和成功路博润公司已取得了明显的认可。我们很高兴能有机会成为伯克希尔哈撒韦家庭的一部分。我们相信，其在技术，资产和员工长期的全球投资将提高我们的增长策略的执行理念。 这种长期的承诺比以往任何时候都重要，今天的全球经济为客户提供真正的市场领先的产品和服务。”

 

该交易须经路博润公司的股东的批准和惯例成交条件，包括等待期届满和批准下哈特斯科特罗迪诺反托拉斯改进法和适用的非美国企业合并控制法收到满意。伯克希尔哈撒韦公司路博润公司预计交易将在2011年第三季度完成。

 

交易结束之后，路博润公司将作为伯克希尔哈撒韦公司的子公司，并将继续提供创新的技术，出色的服务和一流的全球供应链支持它的客户。路博润公司将继续在其位于威克利夫，总部将继续其目前的管理团队领导。